xqzz.net
当前位置:首页 >> 这句话文言文求翻译谢谢 >>

这句话文言文求翻译谢谢

(原文)女子许嫁,笄而醴之,称字。 (译文)准许出嫁的女子,需行过成年礼后挽起头发的笄女,名字里也正式称字。 笄 jī 1. 古代的一种簪子,用来插住挽起的头发,或插住帽子:发笄。弁笄。 2. 古代特指女子十五岁可以盘发插笄的年龄,即成年:...

【1】城池建在小片沼泽地带,虽然城周围没有高山深谷,但是有连绵不断的丘陵环绕于城池四周,这种城池叫做雄城,很难攻克,不要攻打。敌军饮用流水,(水源充足,不要攻打)。城池前临深谷,背靠高山,是雄城,不要攻打。城内地势高,城外地势低...

标准答案: 仿《诗经》 1、 彼麦遥遥,与君相伴。 彼麦灿灿,与君相随。 2、 冬日寒寒,雪落纷纷。 伊人相拥,知冷知暖。

朋友,这种不常见的特殊环境下的句段,需要结合上文才能分析翻译的。 可以发个全文看看吗?

老有如次意思:1、年龄大;2、经常;3、熟练;4、卒;5、阅历等。按原文意思,译成老成、老练准确,是用对比的方法说明张孝祥办事精准妥贴。你认为是经常,那么以经常作解此句则无意义,可以不写,希望对你有帮助。

赠张相镐二首 【其一】 神器难窃弄,天狼窥紫宸。 六龙迁白日,四海暗胡尘。 昊穹降元宰,君子方经纶。 澹然养浩气,欻起持大钧。 秀骨象山岳,英谋合鬼神。 佐汉解鸿门,生唐为后身。 拥旄秉金钺,伐鼓乘朱轮。 虎将如雷霆,总戎向东巡。 诸侯...

老师您平日以和蔼之态对待学生 即使成绩退步也予以鼓励 问题不懂也耐心教导 况且我愚笨 特别能感受到老师的高尚情操 想必老师一定会明事达理 将此物还给我 若老师将此物还给我 我必定以犬马怖惧之情 为剩下的日子奉献余温 文言文 夫子平日以和之...

(很高兴为您解答!) 邹忌讽齐王纳谏 注释 邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。 讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。 齐王:即齐威王,威王。 纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳。 修:长,这里指身高。 八尺:战国时一尺约合今天的七...

张居正的罪责(错误)正襟危坐却不能以不能为人师表,反而受管家仆从的指使,反过来却怨别人(下人的过错)。什么道理(还讲理吗)?

这句话出自《拾遗记》卷一第二则《炎帝神农》。 【原文】 渐革庖牺之朴,辨文物之用。 【译文】 (炎帝神农氏)逐渐改变伏羲氏古朴的生活方式,分别使用有纹饰有各种色彩的衣服及其他用具。 【注释】 1、渐:卦名。即六十四卦之第五十三卦。基本...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.xqzz.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com