xqzz.net
当前位置:首页 >> 请翻译这 >>

请翻译这

译文:陶潜字渊明,是浔阳柴桑人,曾祖陶侃是晋朝的大司马。他少年时心怀高尚的情趣,知识渊博,善于写作文章,聪颖洒脱不合群,自得于真性情。曾经作《五柳先生传》来形容自己,当世人说是真实的记录。因为他亲人年迈家里贫穷,任用他为州祭酒...

翻译: 沈宣词曾经是丽水县令,他常说家在大梁的时候,家中马厩里曾经有骏马几十匹,然而中意的却很少。 咸通六年,门客有马要出售,此马通体雪白,但是颈上的鬣鬃却有点近似红色,十分奇异,于是沈宣词答应给门客五十万钱做酬劳,门客答应卖给...

◎ 痛苦纠聚心中,眉心发烫发热,胸口郁闷难展,胃里一股气冲喉而上。 本句描写院长的心情,可以用多种手段翻译—— 1、把 “痛苦纠聚心中”作为句子主体,其他意思独立用主格结构作为陪衬性状语。用汉语表述就是“痛苦在院长心中纠结,他的眉心发烫发...

交友宣言 初めて心を许した相手を生涯かけて 爱し添い遂げることが幸せなんた。。。 翻译: 交友宣言 和第一个动心的对象,用尽一生将爱情进行到底就是幸福啊

There is no expression of symbolism or other derived connotations one would take away from other buildings in their materiality. 译文:没有任何象征或其他衍生的内涵可以从其他建筑中获得。

图呢?

村里来了一个年轻的女人,大约有二十四五岁。她带着一个盛药的皮囊,到这里来行医看玻有的人去找她看病,她自己不能开药方子,要等到晚间问一问各位神仙。晚上,她把一间小房子打扫得干干净净,把自己关在里面。大伙儿围绕在门窗口,斜着头侧着...

您好,我来试着翻译一下,供您参考! 就像《晋书》说的,王敦会晤卫玠,和长史谢鲲说:“想不到永嘉末年(应是指晋怀帝司马炽的“永嘉之祸”),又听闻到正始之音(指魏晋的玄谈风气)。”沙门(出家)的支遁,凭借清谈在当时显现名声,没有一个不崇...

まだまだ予断を许さない状况が続いている。そう远くない时期に全体をコントロールして、こういう状况から脱却できる方向で全力を挙げている。 不能掉以轻心的情况仍将持续。我们将在近期内对全局进行调控,尽全力脱离出这种状况。 予断を许さな...

这就是一个一般的蓝牙耳机使用说明书,你以前用过蓝牙耳机吗?这个其实操作也没区别。 如果需要的话,我再给你把重要的操作翻一下。

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.xqzz.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com