Thank you so much for recommending me this book. 如果不止一本书, Thank you so much for recommending me these books. 没有完全按照字面翻译，因为实际上，谢谢是针对那个人说的，谢谢他推荐好书这一行为，而不是对这本书说谢谢。 希望可以...
Thank you for two books that you gave me.
Thank you for tons of books and computers as presents you gave us. 觉得好别扭~~~~~~~~
Thank you for buying me so many books . 第一时间为你解答，敬请采纳， 如果本题还有疑问请追问，Good luck!
Thank you for helping me find my book.
你好、可以这么翻译： Thank you for the book, I like very much.采纳喔、谢谢你、祝福你永远永远幸福、开心每一天
I am very grateful to receive your book and money, and be able to return to school to continue to learn
Thank you for lending me the book. Thank you for lending the book to me.
感谢你对我在中国读书的这段时间所给予的帮助 thank you for your help during my study in china